Read and combine odds ratio files from multiple samples into a single
tibble with a sample_id column.
Examples
if (FALSE) { # \dontrun{
paths <- c(sample1 = "s1.odds_ratios.tsv.gz",
sample2 = "s2.odds_ratios.tsv.gz")
or_data <- read_odds_ratios_multi(paths)
} # }